Un paseo en bicicleta /Cycling

Hoy quiero traer aquí un post cualquiera de los muchos que están proliferando al igual que un gran deporte como es el ciclismo, que permite a la vez practicar ejercicio y contemplar paisajes que, de otra manera sería imposible.

El blog pertenece a Los Tropezones de Huelva, y recorren la localidad de Corrales, en esa provincia. Allí enuentran esta central térmica con su chimenea de la cual escriben lo siguiente:

Central Termica Corrales
Es un impresionante edificio industrial, de tipología de la segunda mitad del S. XIX, en el que, en la actualidad, se conserva la estructura y la majestuosa chimenea, habiendo perdido todo su mobiliario. Esta central térmica disponía de dos turbinas de vapor producido por carbón (resto del cual todavía se observan en las tolvas del interior del edificio) que generaban la suficiente electricidad para suministrarla a todas las instalaciones mineras del núcleo, así como a todas sus viviendas, incluso algunos años antes que la cercana capital de la provincia dispusiera de ella.
El Ayuntamiento de Aljaraque dispone de un proyecto de restauración de dicha edificación.

Today I bring here a post, one of the many that are proliferating like a great sport such as cycling, allowing both exercising and see landscapes that would otherwise be impossible.

The blog belongs to Los Tropezones of Huelva, and tour the village of Corrales, in that province. This power station with its Chimney is found on the way  and written about it:

Corrales Power Station
It is an impressive industrial building typology of the second half of S. XIX, in which, the present structure is retained and the majestic chimney, having lost its furniture. This power station provided two steam turbines produced by coal (rest of which is still observed in the bins inside the building) that generated enough electricity for supply to all core mining facilities, as well as all their houses, even some years before the nearby provincial capital took it.
Aljaraque City Council has a restoration project of this building.

Más información/ More information: http://lostropezones.blogspot.com.es/2010/07/un-paseo-por-la-historia-de-corrales.html