Archivo para Gracia López Patiño

La evidencia del derribo: el derribo de la evidencia/ The evidence of the demolition: demolition of evidence

Posted in Articulo, Derribo, Educación, Patrimonio industrial, Reflexión with tags , , , , , , , on 25 enero, 2016 by bloggracia

Ayer, 24 de enero de 2016, salió publicado en el periódico Las Provincias un artículo mío sobre la educación en patrimonio, que os transcribo aquí.

LA EVIDENCIA DEL DERRIBO: EL DERRIBO DE LA EVIDENCIA

por Gracia López Patiño

El apellido que tan majestuosa y orgullosamente exhibió durante décadas escrito en azulejo vidriado sobre su fuste fue causa de su destino, la gloria, anunciando en la lontananza la fabricación del material que presta fama al lugar de enclave; el declive, premeditado derribo en una mañana de próximo y sofocante estío. La manisera chimenea industrial de ladrillo erigida a finales de la década de los cuarenta ya no podrá contarse entre los más elegantes y delicados ejemplos de arquitectura del humo de nuestra Comunidad.

Buscar solo la culpabilidad en la avaricia, en la ansiada recalificación de terrenos, en la abultada saca producto de una venta inmobiliaria no es suficiente. Una “avanzada” reforma en la ley de Patrimonio Cultural Valenciano queda corta en su avance, una fecha arbitraria, la de 1940, tropieza con la protección de chimeneas. La justicia tiene su aval, las pruebas presentadas marcan el dictamen. Un profesional firma la sentencia. El propietario ejecuta el derribo.

Es el relato de una muerte anunciada, la sensación de que cuando el caso llega al experto tiene los días contados. Por más medidas que se hayan tomado por parte de técnicos, de voluntades y acuerdos políticos, no ha sido suficiente. Ya nunca más reflejará el sol sobre Azulejos Tovar.

No era este el caso, la chimenea se encontraba junto a la nave industrial a la cual un día le fue de utilidad, pero existen numerosos ejemplares de fustes valencianos, la mayoría despojados de su entorno fabril, única evidencia de un derribo masivo que habría que revisar. Esta vez, a pesar de la ínfima superficie que ocupa en relación a su presencia, le ha tocado el turno al derribo de la evidencia. Y cuando hablo de derribo no me refiero únicamente a la demolición del elemento construido. Actuaciones incorrectas pueden enmascarar las características de la construcción, despojarlas de la información que transmiten. Y con ello la pérdida de la pieza propiamente dicha, a pesar de la presencia de la misma.

No corren mejor suerte los citados entornos fabriles, las naves, los talleres. Lugares que han quedado agazapados en la urbe, que la burbuja inmobiliaria se ha encargado de engullir elevando el valor del suelo que ocupaban. O simplemente, lugares abandonados que han sido reocupados y que no interesa mostrar en el escenario urbanita.

El patrimonio es nuestra herencia, pero además, el patrimonio industrial es nuestro legado más próximo, aquel que refleja la evolución más vertiginosa de la Historia. Es nuestro libro abierto, de historia social y económica, de etnografía, de antropología. ¿Por qué nos echamos las manos a la cabeza cuando vemos imágenes de la quema de libros en papel practicada por la Inquisición? Estos libros construidos son más voluminosos y hay que seguir aprendiendo de sus páginas, precisamente para evitar que hechos tan aberrantes vuelvan a ocurrir. La protección de ese patrimonio debería estar fuera de la política. Sentar unas bases consensuadas y practicar todos. Las fechas en las leyes están reñidas con los valores

En los medios de comunicación y redes sociales nos topamos a menudo con preguntas sobre la educación en valores, si la educación se aprende en casa o en el colegio. Los que nos preocupamos por el patrimonio y, en especial, por el industrial, nos preguntamos por esa educación patrimonial, la que no despierta dudas sobre desde qué momento o en qué lugar ha de ser impartida. El respeto, base de cualquier tipo de educación, se aprende con el ejemplo y, lógicamente, todos somos escaparate de todos. No hay un lugar exclusivo dispuesto para ello, ni siquiera individuos anónimos, el espejo que refleja proviene de la calle, también de organizaciones, asociaciones, ayuntamientos, gobiernos… Impliquémonos todos, todos contribuimos a que, una vez más, el refrán “entre todos la mataron y ella sola se murió” se torne realidad.

El camino es largo, pero para algunos ya ha comenzado. Este curso, un colegio de Valencia, el CEIP Federico García Lorca tiene una misión, dará a conocer el patrimonio industrial a los más pequeños a través de las actividades a realizar en el centro que girarán en torno a esta temática, desde las excursiones, hasta la falla, pasando por las manualidades y talleres. Todo aquello que se conoce podrá ser amado y, por tanto, respetado.

Texto aparecido en Las Provincias, 24 enero 2016

Texto aparecido en Las Provincias, 24 enero 2016

Yesterday, January 24, 2016, an article of mine about education in heritage, which I transcribe here. was published in the newspaper Las Provincias .

The article tells, in poetic form, how one of the most beautiful examples of industrial brick chimney tiles that existed in the Valencian Community has been shot down . Despite political and technical attempts to keep it standing, there is a law that does not have the breadth of protection. And the owners themselves have decided to demolish it. It not only happens with smokestacks, also with other industrial heritage, which is our inheritance of the past. Respect for heritage must be the task of all individuals, organizations and governments. A school of Valencia has been given as an example to promote and raise awareness of the industrial heritage.

Entrevista a Gracia López

Posted in Blog, Reflexión with tags , , , on 29 diciembre, 2015 by bloggracia

El blog de José Luis Núñez, al que no voy a presentar porque ya leerán en su post de qué nos conocemos, está considerado como uno de los 100 mejores blogs de arquitectura en castellano según Stepien y Barno (Blog de Stepien y Barno). Joven arquitecto valenciano, ahora afincado en Barcelona, que quiere labrarse un futuro en las redes y nos muestra su interés en la arquitectura y el patrimonio arquitectónico, bajo diferentes formatos, históricos, fotográficos e incluso entrevistas, como esta que me ha realizado, y que, por fin, he podido contestarle. Gracias José Luis.

Source: Entrevista a Gracia López

 

Jose Luis Nunez´s blog, who will not be introduced because you will have the opportunity of knowing him by reading his post, is considered one of the top 100 architecture blogs in spanish, according Stepien and Barno (Blog de Stepien y Barno). Young Valencian architect, now based in Barcelona, who wants to build a future in networks and shows his interest in architecture and architectural heritage, under different formats, historical, photographic and even interviews like this done to me. Thanks Jose Luis.

 

I Jornadas de Patrimonio Industrial Tomelloso/ I Industrial Heritage Meeting in Tomelloso

Posted in evento, Patrimonio industrial with tags , , , , , , , , , on 26 noviembre, 2015 by bloggracia

Tengo el gusto de presentarles e invitarles a las I JORNADAS DE PATRIMONIO INDUSTRIAL de Tomelloso a la cual he sido invitada como participante para impartir una conferencia sobre el más importante  Patrimonio Industrial visual de la localidad. Les dejo el programa que está lleno de compañeros que he conocido en estos últimos años.

Viernes, 4 de diciembre.

17:15 Recepción de participantes, invitados, autoridades y público.

17:30 Discurso inaugural de la Alcaldesa/Presidenta y los Concejales del área de Cultura, Festejos y Turismo y Urbanismo, Obras y Medio Ambiente.

17:50-18:00 Presentación de los ponentes

18:00-18:55 Joaquín Patón (colaborador local): “El Patrimonio industrial en Tomelloso”

19:00-19:55 Gracia López (UPV): “La influencia valenciana en las chimeneas industriales manchegas”

20:00-20:50 Santiago Arroyo (FIBICC): “Ejemplos de recuperación y explotación del patrimonio industrial en La Mancha”

21:00 Cierre y despedida.

Sábado, 5 de diciembre.

10:00 Apertura para la llegada de participantes, invitados, autoridades y público.

10:20-10:30 Presentación de los ponentes.

10.30-11:30 Diego Peris (UCLM): “Espacios y paisajes del vino en Castilla-La Mancha”

11:40-12:40 Marta Vera (Amigos de las Reales Fábricas de Riópar): “El patrimonio industrial ¿para qué y con quién?

12:50-13:50 Francisco José Rodríguez (UMA): “El patrimonio industrial como recurso cultural y turístico”

13:50 Entrega certificados de participación y agradecimientos a los Ponentes.

DESCANSO Y COMIDA

17:00-18:00 Salida a pie por las chimeneas del centro de Tomelloso, guiada y comentada por Joaquín Patón

Chimeneas de Bodega Valentín Casasjuana, Tomellosos (Ciudad Real). Autora: Gracia López Patiño

Chimeneas de Bodega Valentín Casajuana, Tomelloso (Ciudad Real). Autora: Gracia López Patiño

I am pleased to introduce and invite you to the I CONGRESS ON INDUSTRIAL HERITAGE in  Tomelloso to which I have been invited as a participant to give a conference on the most important visual industrial heritage of the town. Here is the program that is full of colleagues who have met in recent years.

Friday, December 4th.

17:15 Reception of participants, guests, authorities and public.

17:30 Opening speech of the Mayor / President and Councillors of the department of Culture, Tourism and Festivities and Urbanism, Construction and Environment.

17: 50-18: 00 Presentation of the speakers

18: 00-18: 55 Joaquín Paton (local partner): “Industrial Heritage in Tomelloso”

19: 00-19: 55 Gracia Lopez (UPV): “The Valencian influence on industrial chimneys of La Mancha”

20: 00-20: 50 Santiago Arroyo (FIBICC): “Examples of recovery and exploitation of industrial heritage in La Mancha”

21:00 Close and farewell.


Saturday, December 5.

10:00 Opening for the arrival of participants, guests, authorities and public.

10: 20-10: 30 Presentation of the speakers.

10.30-11: 30 Diego Peris (UCLM) “spaces and landscapes of wine in Castilla-La Mancha”

11: 40-12: 40 Marta Vera (Friends of the Royal Factories Riópar): “The industrial heritage for what and with whom?

12: 50-13: 50 Francisco José Rodríguez (UMA): “The industrial heritage as a cultural and tourist resource”

13:50 Delivery certificates of participation and thanks to the speakers.

REST AND MEAL TIME

17: 00-18: 00 Sunrise walk down chimneys in Tomelloso center, guided and commented by Joaquín Paton

Más información / Further information: http://fabricasderiopar.blogspot.com.es/2015/11/i-jornadas-de-patrimonio-industrial-en.html

Patrimonio industrial para mayores/ Industrial Heritage for elderly

Posted in Cursos, Patrimonio industrial with tags , , , , on 25 julio, 2015 by bloggracia

Las personas mayores de 55 años están de suerte!!!

Aquellos que mantienen el entusiasmo de seguir aprendiendo y de mantener el contacto con la vida universitaria, o quizás que nunca lo tuvieron pero les gustaría, tienen desde hace años una oportunidad.

Foto principal

El Área de Universidad Sénior de la Universitat Politècnica de València está integrada en el Vicerrectorado de Responsabilidad Social y Cooperación y se encarga de gestionar el programa para estos mayores. Cuenta con la colaboración de la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y el Convenio suscrito denominado “Aulas de la Experiencia”

Además, este año cuentan con una oferta mayor, si cabe, que años anteriores. Entre las nuevas asignaturas ofertadas como monográficos se encuentra la de Iniciación al Patrimonio Industrial, que tendrá una duración de 10 horas entre los días 19 de abril y 31 de mayo de 2016. Será impartida por Gracia López Patiño, es decir, por mí, la autora de este blog. Su coste es tan solo de 39 €

El objetivo del Curso es crear una conciencia sobre el patrimonio industrial tanto mueble, como inmueble, hacer partícipe a los alumnos de un patrimonio que ha quedado olvidado por pertenecer a lugares en decadencia, abandonados, derruidos, etc. y mostrar las posibilidades de este patrimonio para que sea respetado, y pueda seguir siendo útil, recordando así una realidad que ha sido el motor económico de la Historia más reciente

Resumen del Curso

Mediante exposiciones con fotografías se mostrará al alumno el patrimonio industrial más cercano y se invitará a participar con comentarios, historias de antiguos trabajadores, recogida de fotos antiguas y actuales de un patrimonio que puede pasar desapercibido, incluso en los sitios más familiares. Los alumnos podrán participar activamente con ejemplos conocidos por ellos.

Práctica:

Salida a algunos lugares industriales que han sido restaurados y rehabilitados con una función diferente a la original. La salida será a pie con un recorrido por una conocida calle con un pasado industrial

Profesora: GRACIA LÓPEZ PATIÑO

Horario: 18:15h a 19:45h.

Fecha: 19 de abril al 31 de mayo

Nº de horas: 10 Precio: 39€

ATENCION: Para matricularse, si eres nuevo alumno, hay que tener una clave, así que consulta en esta web todas las condiciones

http://www.upv.es/entidades/AUS/

Tríptico de Universidad Senior 2015-2016

Programa de las asignaturas

senior

 

People over 55 are in luck !!! Those who maintain the enthusiasm to continue learning and to maintain contact with university life, or perhaps never had it but would like to, have an opportunity for years.

Senior University of Polytechnic University of Valencia is integrated into the Department for Social Responsibility and Cooperation and manages the program for these seniors. It has the support of the Generalitat Valenciana, through the Ministry of Education, Culture and Sports and the agreement signed called “Classrooms of the Experience”. Among the new subjects offered is that of Introduction to Industrial Heritage, which will last 10 hours from 19 April to May 31, 2016. It will be taught by Gracia Lopez Patino, that is, me, author of this blog. It costs only 39 €

The course objective is to create an awareness of industrial heritage, to involve students in a heritage that has been forgotten, abandoned, crumbling, etc. and show the possibilities of this heritage to be respected, and can still be useful, thus recalling a reality that has been the economic engine of the latest History

 

 

Tesis premiada/ Awarded thesis

Posted in Premios with tags , , , on 13 enero, 2015 by bloggracia

La Fundación Inndea, promovida por el Ayuntamiento para incentivar el desarrollo mediante la innovación, repartió ayer, 12 de enero, los premios Estudia VLC 2014 a las mejores tesis y proyectos fin de carrera. La tesis premiada, de César Jiménez, desarrolla una metodología para la regeneración de cascos urbanos con valor patrimonial, enfocada en el barrio de Ruzafa. Una mención especial tuvo la tesis Chimeneas industriales de fábrica de ladrillo en el Levante y Sureste español, realizada por la autora de este blog, Gracia López Patiño.

La Concejala Delegada de Empleo y Proyectos Emprendedores e Innovación sostenible, y Vicepresidenta del Patronato de la citada fundación, Beatriz Simón, ha sido quien ha entregado los premios en el Salón de Cristal del Ayuntamiento de Valencia. Su intervención marcó los puntos que habían caracterizado los trabajos presentados en la convocatoria, destacando la innovación, la puesta en valor patrimonial y la sostenibilidad.

 

 

The Inndea Foundation, sponsored by the City to encourage development through innovation, distributed yesterday, January 12, 2014  EstudiaVLC awards to the best theses and universitary final projects. The awarded thesis , Cesar Jimenez, develops a methodology for the regeneration of urban areas with equity, focusing on the Ruzafa neighborhood. A special mention was the thesis Industrial chimneys of brick in the Levant and Southeast Spanish, by the author of this blog, Gracia López Patiño.

The Councillor for Employment Projects Entrepreneurs and Sustainable Innovation, and Vice President of the Board of that foundation, Beatriz Simon, has been awarded the prizes in the Crystal Hall of the City of Valencia. Her speech marked the points that had characterized the work presented in the call, emphasizing innovation, commissioning heritage value and sustainability.

Más información / Further information:

http://www.elperiodic.com/valencia/noticias/348496_investigacion-upv-mejor-tesis-doctoral-estudia-2014.html

http://inndeavalencia.com/inndea-valencia-premia-un-metodo-de-regeneracion-del-casco-urbano-de-ruzafa-y-una-iniciativa-para-erradicar-la-violencia-de-genero

http://www.levante-emv.com/valencia/2015/01/12/premian-tesis-regeneracion-russafa/1211286.HTML

http://www.lavanguardia.com/local/valencia/20150112/54422559782/una-tesis-doctoral-sobre-el-urbanismo-de-ruzafa-gana-estudia-vlc-2014.html#ixzz3OgtQhmnC

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1763390

Chimenea industrial de ladrillo como elemento arquitectónico/ The industrial brick chimney as an architectural element

Posted in evento with tags , , , on 12 noviembre, 2014 by bloggracia

La chimenea siempre ha sido el símbolo de la industria, un icono, pero en sí misma tiene su propio valor; se trata de un hecho edificatorio, y como tal, cumple los tres principios vitrubianos: estabilitas, firmitas y venustas (firmeza, utilidad y belleza).

El Grupo Senior de Valencia organiza el martes 18 de noviembre, a las 18.00h, la conferencia La chimenea industrial de ladrillo como elemento arquitectónico de la mano de Dña. Gracia López Patiño, profesora colaboradora en la Escuela de Arquitectura de la Universitat Politècnica de Valencia. El lugar donde se celebrará el evento será el Salón de Actos del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana sito en la Avda de Francia de Valencia

Al finalizar se servirá un vino de honor.

la_chimenea_industrial

The fireplace has always been a symbol of industry, an icon, but in itself has its own value. It is an aedificatoria fact, and as such, it evolves the three vitrubian principles: estabilitas, firmitas and venustas (firmness, utility and beauty).

The College of Industrial Engineers of Valencia Senior Group organizes the conference  entitled The industrial brick chimney as an architectural elementby Gracia Lopez Patiño, associate professor in the School of Architecture at the Universitat Politècnica Valencia, on Tuesday November 18, at 18.00. The lectura will be held at the Lecture Hall of the College at Avda de Francia in Valencia.

wine will be served after the lectura.

Más información/ Further information: https://www.iicv.net/iicv-pub/articulos/view/127

Arte e Industria Valenciano: Chimeneas Industriales de ladrillo en la comarca de L´Horta Sud/ Valencian art and industry: Industrial Chimneys of brickmasonry at l´Horta Sud (Valencia)

Posted in Articulo, chimenea industrial, Paisaje industrial, Patrimonio industrial with tags , , , on 9 junio, 2014 by bloggracia

Un nuevo artículo de la autora de este blog, sobre chimeneas industriales de ladrillo, aparecido en la revista digital de la Real Academia de la Cultura Valenciana, que viene a complementar la conferencia impartida el pasado 8 de mayo de 2014 en el Museo de Historia de Valencia

 

http://www.racv.es/es/racv_digital/arte-e-industria-valenciano-chimeneas-industriales-de-ladrillo-en-la-comarca-de-lhorta-sud

img 190 b

Motor de riego Santa Ana. Catarroja (Valencia). Autor: (c) Gracia López

A new paper, in Spanish,  focussed on industrial chimneys of brickmasonry.

 

http://www.racv.es/es/racv_digital/arte-e-industria-valenciano-chimeneas-industriales-de-ladrillo-en-la-comarca-de-lhorta-sud

A %d blogueros les gusta esto: