Chimeneas industriales mexicanas/ Mexican industrial chimneys

A partir de hoy voy a colgar algunos artículos donde se habla de chimeneas, que a su vez, hacen referencia a mi trabajo en la bibliografía.

Comienzo con el de Adriana Uribe de Morelos (México), donde a las chimeneas industriales de ladrillo de los ingenios azucareros se las llama chacuacos. Ha sido publicado en las Actas del IX Congreso Nacional y I Congreso Internacional Hispanoamericano de Historia de la Construcción que se celebró en Segovia del 13 al 17 de octubre de 2015.

Adriana Uribe Mexico chacuacos

From today, I will upload some papers about industrial brick chimneys, which refer indeed to my work.

I start with the Adriana Uribe´s one, from Morelos (Mexico), where sugarmill brick smokestack are called chacuaco. It has been published in the Proceedings of the Ninth National Congress and First International Congress of Hispanic American Construction History held in Segovia from 13 to 17 October 2015.

Here you can see the inner of one of these chacuacos

Testimonio / Testimony

Hoy os dejo un regalo de Reyes. El testimonio de un maestro que construyó chimeneas industriales de ladrillo desde finales de la década de los cincuenta y bien entrada la de los sesenta. Su nombre Antonio Jareño Herreros, cuyo padre también se dedicó a la construcción de estos elementos industriales. Observando el trabajo de otros maestros, los alcireños Goig, adaptaron las formas y modos de construcción de estos y dejaron Tomelloso y buena parte de La Mancha salpicada de torres de humo.

Lástima solo se encuentra en castellano:

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

 

Today I leave you a Three Wise Men (Christmas) present. The testimony of a master who built brick smokestacks from the late fifties and well into the sixties. His name Antonio Jareño Herreros, whose father was also dedicated to the construction of these industrial elements. The family adapted the forms and ways of building watching the work of other teachers, the Valencian Goig, and left Tomelloso and part of La Mancha dotted with towers of smoke.

Too bad only in Spanish

 

Espacios industriales en Televisión/Industrial spaces on TV

En un espacio de televisión llamado Edificios se trata el tema de los espacios industriales reconvertidos en espacios culturales. Tres son los edificios tratados,  el Matadero de Madrid, una conservera en Ceutí (Murcia) y una antigua serrería cerca del Caixa Fórum en Madrid.

Destaco la frase de los arquitectos  de la Conservera dedicado a Centro de Arte Contemporáneo en la localidad murciana de Ceutí, Fernando de Retes y Enrique Nieto: Importante papel de las chimeneas para explicar el edificio. Recuerdo que fue una de esas chimeneas la que me permitió felicitar las primeras Navidades con una fotografía de lo que se ha convertido en mi pasión

Programa sobre espacios industriales

A new TV programme called «Buildings» has shown industrial spaces converted into cultural spaces. Three buildings are treated, Matadero Madrid, a canning in Ceutí (Murcia) and an old mill near the Caixa Forum in Madrid.

I emphasize the words of the architects of the Canning dedicated to Contemporary Art Centre in the Murcia town of Ceutí, Fernando Enrique Nieto Retes: Important role of the chimneys to explain the building. I remember it was one of those industrial chimneys which allowed me to send the first best Christmas wishes with a picture of what has become my passion

Paisaje industrial Oliva (Valencia)/ Industrial landscape Oliva (Valencia)

Cartel anunciador curso música. Autor: Diego Mestre. Fuente: http://cursdirecciooliva.wordpress.com/2014/03/06/diego-mestre-autor-del-cartell-del-curs/

Es curioso cómo el paisaje industrial se puede convertir en seña de identidad de un lugar, localidad o región. Este es el caso de Oliva, localidad al sur de Gandía, caracterizada por las altas chimeneas que, a modo de fichas de ajedrez, parece que sobresalgan de un tablero. Eso es lo que ha pensado también Diego Mestre a quien se le encargó el cartel de un curso de composición y dirección de banda de música. Declara el autor que son los edificios de Oliva haciendo música de  la mano de los directores. Estas chimeneas corresponden a las del Passeig dels Rajolars, antiguas fábricas de ladrillos cerámicos y tejas, cuya disposición conforma un paseo actualmente. Las fábricas fueron las siguientes, desde el pueblo en dirección hacia la autopista:

• 1 La Tubera
• 2 La de Barreres
• 3 La de Bolinches o Santana
• 4 La Salvaora
• 5 La San Blas
• 6 Hemanos Tercero
• 7 La de Benimeli
• 8 La viuda Morera
• 9 La de Mareta o Sanz-Luis Vila
• 10 La de Gilabert-Tercero y compañía o Chorro
• 11 La de Mayans
• 12 La Sinforosa

Hasta la chimenea núm. 10 todas pertenecen a la zona Passeig dels Rajolars. La 11 y la 12 están en otras zonas de Oliva.

También las chimeneas han sido el motivo para una exposición que ya cerró sus puertas «Oliva en blanc i negre»

Cartel anunciador de la exposición Oliva en blanc i negre. Fuente: http://oliva.es/noticia/7561_exposicio-oliva-en-blanc-i-negre/

Y para aquellos que quieran admirarlas les dejo este video realizado por José Antonio Navarro Cerdá. En él se ven cómo conviven chimeneas de sección octogonal y circular en muy poco espacio. Algunas de ellas son un verdadero milagro que sigan existiendo después de haber sido atravesadas por un rayo. Otras han tenido la suerte de haber sido restauradas, con un gran proyecto de Vicent Llopis Cardona (http://www.arquitectura-tecnica.com/CERCHA/111.pdf pag 66 en adelante), demoliendo su parte superior y reconstruyéndola de nuevo.

 

Las doce gigantes chimeneas de Olíva por JOSEANTONIONAVARRO

 

 

 

Funny how the industrial landscape can become a hallmark of a place, town or region. This is the case of Oliva, located south of Gandia , characterized by high chimneys, like chess pieces. That’s what Diego Mestre thought when he was commissioned to design a musical course. The author states that buildings from Oliva are making music from Hand directors. These fireplaces are those of the Passeig dels Rajolars, old factories of ceramic bricks and tiles, which forms a ride currently available. The list of Factories is above, from the village towards the motorway.

A video made by José Antonio Navarro Cerda shows them. Both octagonal and round chimneys stand together. Some of them are a true miracle that still stands after being pierced by a ray. Others have been fortunate after restoration (Project by Vicent Llopis Cardona)

Premios Buscaminas 2013 / Minesweeper 2013 Awards

Fotografías presentadas al concurso Buscaminas 2013 que convocó la Fundación Cuenca del Guadiato, actividad subvencionada por la Diputación Provincial de Córdoba y la Fundación ENRESA.

La Fundación Cuenca del Guadiato se constituyó el día 4 de mayo de 2011 y nació con el objetivo de preservar y recuperar el patrimonio minero-industrial que todavía existe en la Comarca. Cada año realizan actividades con estos fines, como el encendido de las chimeneas de Peñarroya-Pueblonuevo.

Photos submitted to the contest Minesweeper 2013  organized by Fundación Cuenca del Guadiato, activity supported by the Provincial Government of Córdoba and ENRESA Foundation.

Fundación Cuenca del Guadiato was founded on May 4, 2011 and was created to preserve and restore the mining and industrial heritage that still exists in the Shire. Activities performed each year for this purpose, as the lighting of chimneys Penyarroya-Pueblonuevo.

Los premios fueron los siguientes:

The awards were:

 

PRIMER PREMIO
TÍTULO: LUCES Y SOMBRAS
AUTOR: JOSÉ ANTONIO GRUESO PEROGIL (CÓRDOBA)

SEGUNDO PREMIO             TÍTULO: NIEVE Y CARBÓN              AUTOR: VÍCTOR GUERRERO MERINO (PEÑARROYA-PUEBLONUEVO)

TERCER PREMIO
TÍTULO: LEGOS
AUTOR: JEAN PIERRE MOREAU (TOULON – FRANCIA)

ACCÉSIT
TÍTULO: RESISTE
AUTOR: ROBERTO ROBAS GARCÍA (PEÑARROYA-PUEBLONUEVO)

ACCÉSIT
TÍTULO: MINA DE BELMEZ
AUTOR: LOLA MARTÍNEZ ARAQUE (CÓRDOBA)

ACCÉSIT
TÍTULO: ENTRE VÍAS
AUTOR: JAVIER PASTORIZA MUÑOZ (PEÑARROYA-PUEBLONUEVO)

Humo de colores/ Coloured smoke

 

Como ya comentamos el Día del Cerco se llevó a cabo con gran éxito, a pesar del marco de un cielo nublado que no desdibujó en absoluto los colores del humo que salió por cada una de las boquillas de las imponentes chimeneas. Algunos recordaban la sirena que tocaba cada día, como se puede escuchar de fondo a los asistentes en el vídeo

As it was told, the I Día del Cerco took place with success, despite of the unpleasant sky. Some people reminded the old siren, meanwhile the chimneys were again alive with coloured smoke.

¿Peor trabajo del mundo?/Worst job in the world?

Ha aparecido un video en Internet sobre la destrucción y derribo de una chimenea industrial en China. Un sólo hombre ha sido contratado para, maza en mano, y con la única seguridad de una cuerda atada alrededor de su cintura derribar la fábrica de ladrillo que, según la noticia se elevaba a 100 metros de altura. La noticia ocurrió en julio de este mismo año, aunque el video no ha podido ser verificado.

Titula el artículo el periodico la información.com con una pregunta clave, como si se tratara de una de esas profesiones a incluir en un Power Point de los muchos que se reciben a diario por correo electrónico, por su alto nivel de peligrosidad. Pero la reflexión me hace ir más allá, puede ser el peor también por tener que hacer algo en contra de su parecer, cometer un atentado contra el Patrimonio industrial, o quizás ni siquiera tener conciencia de estar destruyendo algo que posee un valor patrimonial.

 

Video aparecido en LiveLeak.com

 

A non verified video of the destruction of a brickmasonry chimney in China appeared in Internet last month of July. The images show a man, with a very large hammer in hand, pulling down the bricks at a height of 100 metres.

The article titles: The worst job in the world? My question is: worst because the high level of danger or because the great damage to the Industrial Heritage? Does he have any concious of this damage in China?

 

 

Más información/ More information: http://noticias.lainformacion.com/mano-de-obra/empleo/el-peor-trabajo-del-mundo-un-hombre-derriba-una-vieja-chimenea-industrial-ladrillo-a-ladrillo-a-100-metros-de-altura_cJVwEfZHcaHIeBwKXoo1V4/

Debate de Patrimonio Industrial en televisión

Miguel Angel Alvarez Areces, Paz Benito del Pozo, Ignacio casado debaten sobre Patrimonio industrial en un programa Para todos La 2.

Con un reportaje sobre el Patrimonio Industrial de Alcoy, su conservación, preguntas sobre quién y qué se debe conservar, se introduce y dirige el debate sin particularización alguna.  A destacar las palabras de Areces «La mejor manera de no conservar nada es querer conservarlo todo» o planteamientos sobre si realmente el Patrimonio Industrial es fuente e interés turístico

Enlace al programa

Fábrica abandonada de Tarajal

La Antigua Azucarera del Tarajal es un edificio industrial situado en Málaga. Se trata de una fábrica de azúcar construida en 1930 por la familia Larios, en la vega del Guadalhorce, en el actual distrito de Campanillas.

Fue construida en ladrillo visto y tiene planta en forma de H. Las fachadas están rematadas con frontones triangulares y los vanos son de medio punto, lo que le confiere un aspecto clasicista. El conjunto lo completan una chimenea y un depósito de agua de hormigón. La chimenea tiene 90m. de altura y fue fabricada en Fráncfort del Meno.^[2] 

^(Wikipedia)

 

El sonido tiene deficiencias, se hace necesario escuchar con el volumen bajo

Chimeneas industriales de León

Javier Revilla, historiador, especialista en harineras y molinos, repasa las 12 chimeneas que quedan en pie en la ciudad de León. Interesante video de corta duración que necesita de especial atención por el sonido. Si alguien encuentra una versión con mejor sonido que lo comente por favor. Gracias

Más información: http://javirevilla.blogspot.com/2011/11/reportaje-televisivo-sobre-las.html