Archive for the Patrimonio industrial Category

Patrimonio industrial para mayores/ Industrial Heritage for elderly

Posted in Cursos, Patrimonio industrial with tags , , , , on 25 julio, 2015 by bloggracia

Las personas mayores de 55 años están de suerte!!!

Aquellos que mantienen el entusiasmo de seguir aprendiendo y de mantener el contacto con la vida universitaria, o quizás que nunca lo tuvieron pero les gustaría, tienen desde hace años una oportunidad.

Foto principal

El Área de Universidad Sénior de la Universitat Politècnica de València está integrada en el Vicerrectorado de Responsabilidad Social y Cooperación y se encarga de gestionar el programa para estos mayores. Cuenta con la colaboración de la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y el Convenio suscrito denominado “Aulas de la Experiencia”

Además, este año cuentan con una oferta mayor, si cabe, que años anteriores. Entre las nuevas asignaturas ofertadas como monográficos se encuentra la de Iniciación al Patrimonio Industrial, que tendrá una duración de 10 horas entre los días 19 de abril y 31 de mayo de 2016. Será impartida por Gracia López Patiño, es decir, por mí, la autora de este blog. Su coste es tan solo de 39 €

El objetivo del Curso es crear una conciencia sobre el patrimonio industrial tanto mueble, como inmueble, hacer partícipe a los alumnos de un patrimonio que ha quedado olvidado por pertenecer a lugares en decadencia, abandonados, derruidos, etc. y mostrar las posibilidades de este patrimonio para que sea respetado, y pueda seguir siendo útil, recordando así una realidad que ha sido el motor económico de la Historia más reciente

Resumen del Curso

Mediante exposiciones con fotografías se mostrará al alumno el patrimonio industrial más cercano y se invitará a participar con comentarios, historias de antiguos trabajadores, recogida de fotos antiguas y actuales de un patrimonio que puede pasar desapercibido, incluso en los sitios más familiares. Los alumnos podrán participar activamente con ejemplos conocidos por ellos.

Práctica:

Salida a algunos lugares industriales que han sido restaurados y rehabilitados con una función diferente a la original. La salida será a pie con un recorrido por una conocida calle con un pasado industrial

Profesora: GRACIA LÓPEZ PATIÑO

Horario: 18:15h a 19:45h.

Fecha: 19 de abril al 31 de mayo

Nº de horas: 10 Precio: 39€

ATENCION: Para matricularse, si eres nuevo alumno, hay que tener una clave, así que consulta en esta web todas las condiciones

http://www.upv.es/entidades/AUS/

Tríptico de Universidad Senior 2015-2016

Programa de las asignaturas

senior

 

People over 55 are in luck !!! Those who maintain the enthusiasm to continue learning and to maintain contact with university life, or perhaps never had it but would like to, have an opportunity for years.

Senior University of Polytechnic University of Valencia is integrated into the Department for Social Responsibility and Cooperation and manages the program for these seniors. It has the support of the Generalitat Valenciana, through the Ministry of Education, Culture and Sports and the agreement signed called “Classrooms of the Experience”. Among the new subjects offered is that of Introduction to Industrial Heritage, which will last 10 hours from 19 April to May 31, 2016. It will be taught by Gracia Lopez Patino, that is, me, author of this blog. It costs only 39 €

The course objective is to create an awareness of industrial heritage, to involve students in a heritage that has been forgotten, abandoned, crumbling, etc. and show the possibilities of this heritage to be respected, and can still be useful, thus recalling a reality that has been the economic engine of the latest History

 

 

Baile en la chimenea/ Dancing in front of the chimney

Posted in chimenea industrial, evento, Patrimonio industrial with tags , , , on 25 mayo, 2015 by bloggracia

invitaci_n_v2

Alumnos de los institutos IES de Huelin (Málaga) y del IES Escultor Sánchez Mesa (Otura.Granada), ofrecieron el pasado 16 de mayo un espectáculo dramatizado frente a la famosa chimenea de Los Guindos en Málaga, con una coreografía y la proyección de películas con testimonios de antiguos trabajadores de las fábricas que desaparecieron del barrio obrero de Huelin.

Video sobre el evento junto a la chimenea los Guindos

La sociedad Los Guindos decidió construir una fábrica metalúrgica en Málaga, en la calle Pacífico, 48 , por su emplazamiento litoral, para tratar el plomo extraído de la mina. La galena argentífera se transportaba por ferrocarril llegando directamente a la fábrica, situada entre los barrios de Huelin y Misericordia mediante un ramal propio. La fábrica Los Guindos y las viviendas aledañas fueron proyectadas por el arquitecto Fernando Guerrero Strachán. La chimenea la proyectó y dirigió su construcción el ingeniero alemán Barón Félix von Schippenbach.

attachment 2

El fuste descansa sobre una base o pedestal de sección circular y contorno vertical horadada por cuatro arcos de medio punto, resaltados mediante unos rectángulos que sobresalen a modo de portadas. En cada una de ellas una rampa de acceso salvo en la puerta Sur donde el acceso toma forma de escalinata.

El fuste se corona con un remate de sección circular que protege la parte superior del tubo evitando que el agua deslice por el fuste. A lo largo del mismo mantiene unos peldaños metálicos que facilitan el ascenso para labores de conservación, y a la mediación de su altura una plataforma metálica. Carece de ningún tipo de ornamentación y remate en su corona.

invitaci_n_v22 2

Students of institutes IES Huelin (Málaga) and Sculptor IES Sánchez Mesa (Otura.Granada), offered last May 16 a dramatized show opposite the famous chimney Guindos in Malaga, with choreography and film screenings with testimonies of former factory workers who disappeared from the working class neighborhood of Huelin.

Los Guindos society decided to build a metallurgical factory in Malaga on the Pacific street, 48, along its coastline location, to treat lead extracted from the mine. The argentiferous galena was transported by rail coming directly from the factory, located between the districts of Huelin and Misericordia through its own branch. Los Guindos factory and surrounding houses were designed by architect Fernando Guerrero Strachan. The Chimney was designed and directed  by German engineer Felix Baron von Schippenbach.

The shaft rests on a circular base or pedestal and vertical contour section pierced by four arches, highlighted by rectangles protruding cover mode.

The shaft is crowned with a shot of circular section that protects the top of the tube preventing water slide along the shaft. Along the same holds metallic steps for facilitating the ascent conservation efforts, and mediation of a metallic platform height. It lacks any ornamentation and shot in his Crown.

 

Más información/ Further information: http://www.elclubdigital.com/foro/showthread.php?t=222979

https://chimeneasypatrimonio.wordpress.com/2015/05/12/un-pueblo-sin-pasado-es-un-pueblo-sin-futuro/

http://www.iaph.es/patrimonio-inmueble-andalucia/resumen.do?id=i187512

Parque de la chimenea. Casinos/ Chimney´s park. Casinos (Valencia)

Posted in chimenea industrial, Paisaje industrial, Patrimonio industrial, Restauración with tags , , , on 13 abril, 2015 by bloggracia

El pasado 28 de marzo se inauguró en Casinos (Valencia) el nuevo parque municipal de la chimenea de San Roque donde usuarios dispondrán de una zona de descanso arbolada junto al frontón de pilota valenciana de la zona deportiva municipal , a la vez que se les acondiciona una zona de aparcamiento, todo ello presidido por una chimenea industrial de ladrillo de una antigua cerámica que ha sido recientemente restaurada.

El presupuesto para el parque ha sido cofinanciado por el Ayuntamiento de Casinos y el Instituto Valenciano de Competividad Empresarial para la compensación prevista del Plan Eólico de la Comunitat Valenciana del año 2013.

La chimenea corresponde a un fuste de sección octogonal y base cuadrada con una apertura en arco de medio punto y cornisa con dentellado simple. La corona de cuerpo recto no presenta ornamento alguno y en el año 2007, fecha de la fotografía adjunta, no presentaba problema alguno de estabilidad.

Habrá que visitarla junto al nuevo entorno!!!!

Chimenea Casinos. Autora: Gracia López Patiño

Chimenea Casinos. Autora: Gracia López Patiño

Last March 28th opened  the new municipal park of San Roque in Casinos (Valencia), where users will have a seating area lined by the municipal sports area, with conditioned parking area, all chaired by an industrial brick chimney of an old pottery that has been recently restored.
The budget for the park has been funded by the City of Casinos and other Community programme. .
The chimney corresponds to an octagonal shaft and square base with an round arch opening and cornice with single serrated. The crown of straight body presents no ornament and in 2007, when the attached picture, did not present any stability problem.
We will have to visit it next to the new environment !!!!

Más información/ Further information: http://www.infoturia.com/casinos/6050-la-zona-de-san-roque-estrena-el-nuevo-parque-de-la-chimenea.html

Chimenea industrial preside mercadillo vintage/ Industrial chimney dominates vintage market

Posted in Arquitectura industrial, Arte, chimenea industrial, evento, Lugares, Paisaje industrial, Patrimonio industrial, Restauración with tags , , , on 7 diciembre, 2014 by bloggracia

Una manufactura textil de finales del XIX del Poblenou (Barcelona) se ha convertido en un moderno hub de diseñadores, arquitectos, publicistas, pintores, fotógrafos… Un microcosmos artístico que ayer sábado abrió sus puertas como Palo Alto Market, mucho más que un mercadillo vintage o de diseño. Estética de pueblo-jardín, con una arquitectura industrial recuperada y sus buganvillas verticales, Javier Mariscal y otros diseñadores, se establecieron allí en los años 80. Además de un mercado, Palo Alto quiere ser una experiencia, con instalaciones artísticas, acciones musicales y teatrales

Imagen de la noticia El Mundo

Imagen de la noticia El Mundo

An industrial restorated architecture of Poblenou (Barcelona) has become the new Palo Alto Market, where artists, designers and so on are meeting there once a month.

Más información / Further information:

http://www.elmundo.es/cataluna/2014/12/05/5481b56b22601d741c8b457e.html

http://www.paloaltomarket.com/

 

Derribo de chimenea de hormigón /Demolition of concrete chimney

Posted in chimenea industrial, Derribo, Noticias, Patrimonio industrial with tags , , , , on 22 octubre, 2014 by bloggracia

Una chimenea de 115 metros de altura construida en 1967 por Iberduero (desde 1992, Iberdrola)  será desmantelada en la central térmica Donibane de Pasaia, la más alta de Gipuzkoa. La chimenea, que en su parte más alta tiene un perímetro de cuatro metros y en la base de nueve metros y un grosor de medio metro de cemento, será uno de los últimos pasos del proceso de desmantelamiento de la central térmica, cuyos trabajos de desmontaje comenzaron a mediados de 2013.

Un robot dotado con una cizalla se ubicará en lo alto de la chimenea e irá destruyendo la estructura a un ritmo de dos o tres metros diarios. En primer lugar, la máquina irá arrancando a pedazos el cilindro interior, de ladrillo refractario, cuyos escombros se irán depositando en el interior del tubo. Posteriormente, también de forma descendente, irá destruyendo el envoltorio exterior, de hormigón. Se ha fijado un radio de seguridad de 25 metros alrededor del tubo. Ya se han colocado las grúas que alzarán el robot que realizará el trabajo de ir retirando toda la estructura cilíndrica.

 

 

 

Fotografía de la noticia. Javier Hernández

 

 

A chimney of 115 meters high built in 1967 will be dismantled at  Pasaia, the highest in Gipuzkoa. The smokestack, which in its upper part has a perimeter of four meter, on the basis of nine meters and a thickness of half meter of cement, will be one of the last steps in the process of dismantling the power plant, whose dismantling work began in mid-2013.

A robot equipped with a shear will be located on top of the chimney and go destroying the structure at a rate of two to three meters a day. First, the machine will tear apart the inner cylinder, refractory brick, which will be depositing debris in the tube. Later, also in descending order, it will destroy the outer wrapping of concrete.  It has been set up within 25 meters of the tube. Cranes that will boost the robot performing the work to phase out the whole cylindrical structure have already been placed .

 Más información /Further information: http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/10/21/paisvasco/1413893207_247180.html

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2014/09/30/vecinos/oarsoaldea/la-chimenea-de-pasaia-en-la-cuenta-atrás

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2014/10/22/sociedad/tres-meses-para-decir-adios-a-la-chimenea-de-pasaia

Arte e Industria Valenciano: Chimeneas Industriales de ladrillo en la comarca de L´Horta Sud/ Valencian art and industry: Industrial Chimneys of brickmasonry at l´Horta Sud (Valencia)

Posted in Articulo, chimenea industrial, Paisaje industrial, Patrimonio industrial with tags , , , on 9 junio, 2014 by bloggracia

Un nuevo artículo de la autora de este blog, sobre chimeneas industriales de ladrillo, aparecido en la revista digital de la Real Academia de la Cultura Valenciana, que viene a complementar la conferencia impartida el pasado 8 de mayo de 2014 en el Museo de Historia de Valencia

 

http://www.racv.es/es/racv_digital/arte-e-industria-valenciano-chimeneas-industriales-de-ladrillo-en-la-comarca-de-lhorta-sud

img 190 b

Motor de riego Santa Ana. Catarroja (Valencia). Autor: (c) Gracia López

A new paper, in Spanish,  focussed on industrial chimneys of brickmasonry.

 

http://www.racv.es/es/racv_digital/arte-e-industria-valenciano-chimeneas-industriales-de-ladrillo-en-la-comarca-de-lhorta-sud

Catedrales de una religión industrial

Posted in Articulo, Patrimonio industrial, Reflexión with tags , on 9 abril, 2014 by bloggracia

Artículo del diario El país, fecha: 30 marzo 2014

Escrito por Daniel Verdú.

Una iglesia y cuatro casas alrededor. A veces una escuela y también un cuartel. Así se organizó durante mucho tiempo la vida social de las comunidades, los núcleos urbanos que constituían pueblos o ciudades. La llegada de la Revolución Industrial, sin embargo, convirtió el trabajo y a sus nuevas catedrales en epicentro urbanístico de lo doméstico. El empeño y el éxito arquitectónico en la construcción de fábricas en España en los últimos 150 años ha sido muy heterogéneo. Pero en la mayoría de casos configura el relato social y tecnológico de un periodo de la historia en que la vida y los métodos de producción dieron un giro copernicano. Hoy muchos espacios que se han conservado intactos —“las bellas durmientes”, como dicen los expertos—, esperan la ejecución de un crimen perfecto, la mayoría de veces, planeado en los años de especulación inmobiliaria.

El patrimonio industrial es esa valiosa e incómoda herencia que a menudo ni Administraciones ni particulares desearían haber recibido. Sobre todo el más reciente: fábricas desprotegidas y contempladas por la ciudadanía como una mancha anacrónica en el paisaje moderno. Sucede ahora con el conjunto racionalista de Clesa en Madrid, obra de Alejandro de la Sota, considerada por los expertos como una joya del patrimonio, que aguarda estos días la licencia de demolición. O Averly, una magnífica villa factoría en Zaragoza de 1855 —la única fundición de España que hasta hace poco más de un año todavía funcionaba—, que se ha vendido a una constructora para derribarla y construir viviendas. Algo parecido a lo que les sucede a la fábrica de Bombas Gens (cuya nave principal arrasó un incendio) o a La Ceramo, ambas en Valencia, sumidas en un deterioro sin remedio. Todas son joyas del patrimonio industrial. Pero el precio del solar que ocupan impide apreciar el valor de lo que cuentan.

España, según los expertos consultados, mantiene un atraso insalvable respecto a países como Alemania (con magníficos ejemplos como la Cuenca del Ruhr) o Reino Unido. Sucede principalmente en el sur de Europa, donde la enorme riqueza cultural de otros ámbitos del patrimonio ha eclipsado al legado industrial.

Pese al enorme esfuerzo que se hizo con el Plan Nacional de Patrimonio Industrial y la catalogación de 100 elementos históricos que debían protegerse, la descoordinación con las Administraciones locales y la falta de presupuesto hace que parte de la vigilancia de este acervo arquitectónico recaiga en movimientos ciudadanos (como ADUPEPA, la asociación aragonesa que lucha por el patrimonio) o expertos como Diana Sánchez Mustieles, doctora en Arquitectura y autora del blog http://patrindustrialquitectonico.blogspot.com.es. Una de sus últimas denuncias ha sido la del complejo Averly, catalogado en el Plan Nacional, pero con protección únicamente en la parte de la vivienda. “Arquitectónicamente tiene mucho valor. Ese es el problema de que quieran derribar parte. En España muchas veces se dedican a mantener chimeneas y se descontextualiza el complejo”, explica.

Vapor Aymerich, en Terrassa, sede del Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña. / Cristóbal Castro

La Ley de Patrimonio Histórico española no reconoce su variante industrial. Y cuando esos edificios quedan desprotegidos, el único remedio es que su dueño pelee para lograr su relevancia local o declararlos Bien de Interés Cultural (BIC). En la mayoría de casos, los propietarios evitan hacerlo para no renunciar a la millonaria venta del solar, como sucedió con Averly. “Por eso los nuevos usos deben ser rentables. De forma privada o pública. Ahora mismo las Administraciones no tienen dinero, pero los privados pueden recuperar estos espacios para nuevos usos, incluyendo viviendas. En Viena, por ejemplo, hay un conjunto de gasómetros donde hay pisos, un centro comercial y oficinas. Se puede hacer de todo. Incluso darle a esa entidad privada opciones para que recupere ese bien. Hoy por hoy conseguir un solar y edificar viviendas es ridículo. Lo que hay que hacer es rehabilitar y dar uso a los edificios abandonados”, insiste Sánchez.

Algo así se ha hecho en la fábrica El Águila en Madrid, donde ahora hay un archivo y biblioteca; en la Tabacalera de Valencia, convertida en edificio municipal, o en la de Sevilla, que es una universidad o la fábrica Vapor Aymerich, en Terrassa, hoy sede del Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña. En el País Vasco, una de las comunidades que junto a Cataluña más cuidado tiene con esta herencia, se hallan la antigua fábrica de harina La Ceres, hoy un edificio de viviendas, o los altos hornos de Vizcaya. En Europa brillan la antigua fábrica de acero Belval, en Luxemburgo, una ciudad de la ciencia y la innovación. O la mina Zollverein, en Essen, catalogada como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

El movimiento por la recuperación de este tipo de arquitectura —y de paisaje— surgió en los años setenta, cuando los procesos de reconversión industrial comienzan a eliminar décadas de historia con la piqueta. Sucedió en Reino Unido primero, cuando se derribaron grandes catedrales de la Revolución Industrial. Y poco a poco surgieron entidades internacionales como TICCIH (nacida en Reino Unido), que en España, donde el movimiento caló 10 años después, está presidida por Miguel Ángel Álvarez Areces. “Es un testimonio de lo cotidiano, es historia de nuestros antepasados y de la época contemporánea. Eran las ilusiones, los fracasos, las alegrías de las personas. Su vida. Pero 30 años después de que surgieran estos movimientos, se sigue destruyendo patrimonio, aunque hoy esté reconocido. Todavía ni las Administraciones públicas ni los propietarios reconocen que tiene un valor similar a los castillos, iglesias… Mientras a nadie se le ocurriría tocar las Pirámides de Egipto, se deja caer en el deterioro irreparable una fábrica como Averly, con más de 100 años de antigüedad y que concentra toda la historia industrial de España”, explica este reconocido experto.

La antigua fundición Averly, en Zaragoza. / David Asensio

Algunos lugares que fueron emblema de la Revolución Industrial, como Málaga, han perdido el rastro de aquella historia. Eusebi Casanelles, presidente vitalicio de la Comisión Internacional de Patrimonio Industrial, recuerda el caso contrario del barrio barcelonés del Poble Nou y la importancia histórica —a la altura de los cambios del neolítico, dice— de aquel periodo: “Hubo una lucha sobre qué preservar. Muchos fueron reutilizados, otros son solo chimeneas. Pero es importante que la gente cuando pasee vea unos elementos y se pregunte qué había ahí. Pueblo Nuevo era el Manchester de España. De la misma manera que se conserva el románico, nuestra obligación es hacer lo mismo con esto”.

Porque más allá del edificio, los expertos insisten en preservar su entorno y algunas de las huellas del proceso de producción que contienen todavía. Proponen una mezcla de usos rentable para el propietario, pero que permita entender el pasado. “El patrimonio industrial ayuda a explicar la historia reciente. La fábrica nunca está aislada. Es el centro de algo: viviendas, economato, escuelas, ferrocarril, un puerto… Hay todo un conjunto alrededor”, explica Alberto Humanes, quien fue arquitecto del Ministerio de Cultura y coordinador del Plan Nacional de Patrimonio Industrial entre 2001 y 2012. Un proyecto pionero, aunque se topase con problemas como la falta de iniciativas económicas o el desinterés absoluto de la mayoría de comunidades autónomas por aplicarlo. Casos como el Molinar de Alcoy (en ruinas), que la Comunidad Valenciana se negó a proteger, o los altos hornos de Marbella ilustran ese desprecio.

En 2015 se celebrará el Año del Patrimonio Industrial en Europa. Muchos de los edificios en liza estos días probablemente ya se habrán derribado.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 451 seguidores