Archivo para enero, 2014

Xavier Monsalvatje

Posted in Arquitectura industrial, Arte, chimenea industrial, Paisaje industrial with tags , , on 20 enero, 2014 by bloggracia

Xavier Monsalvatje (Godella, Valencia, 1965) es graduado en la especialidad de cerámica artística en la Escuela de Artes Aplicadas de Valencia en 1988. Miembro fundador de la Sociedad de artistas Purgatori en 1992. Desde 1992 su trabajo se divide entre la escultura cerámica, la pintura y la instalación pero centrándose en el estudio de la arquitectura industrial, en su recuperación arquitectónica, en la estética propia de estos elementos y su singular impacto en el paisaje.
Ha sido seleccionado por el Colegio de España en París para la temporada 2012 – 2013.

Se podría decir que Xavier Monsalvatje representa estas imágenes como archivo de unas edificaciones que nos aparecen ahora como espectros de esta arquitectura que surgió y creció al amparo de la llamada Revolución Industrial, documentación de una memoria reflejada en construcciones que fueron el espejismo de una nueva religión, surgida bajo el nombre de progreso

Encrucijada

Encrucijada

hogar

Hogar

La fabrica patibulo2

La fábrica patíbulo

la Sombra del Olvido

La sombra del Olvido

 

Xavier Monsalvatje (Godella, Valencia, 1965) is graduated in the specialty of ceramic art at the School of Applied Arts in Valencia in 1988. Founding member of the Society of Artists in 1992 Purgatori. Since 1992 his work is divided between ceramic sculpture, painting and installation, but focusing on the study of industrial architecture, in its architectural recovery, the aesthetics of these elements and their unique impact on the landscape.
It has been selected by the College of Spain in Paris for the 2012 – 2013 season.

 

Más información/ For further information: http://xaviermonsalvatje.com/

Patrimonio industrial canario/ Canary industrial heritage

Posted in Noticias with tags , , , on 19 enero, 2014 by bloggracia

El periódico La Provincia. Diario de Las Palmas se hizo eco el mes pasado de otro elemento industrial más a poner en valor, la chimenea industrial de una antigua fábrica de harinas, que también lo fue de jabones posteriormente, encerrada en un solar entre las calles Molino de Viento, Aguadulce y León y Castillo, sin acceso por ninguna de ellas, y recogida como monumento en el Catálogo General Municipal de Protección Integral.

Esta chimenea de sección circular y con decoración en arquillos en su corona según se desprende de la fotografía, fue restaurada en el año 2006, y aunque sólo unos vecinos y los alumnos de un colegio pueden visualizarla, de momento, el partido socialista en el Cabildo Insular ha solicitado al grupo de gobierno de la institución regional que se interese por el estado de conservación de esta edificación así como su posible protección de acuerdo a la Ley del Patrimonio Histórico de Canarias. El grupo PSC-PSOE reivindica además un paso de servidumbre para que todos los ciudadanos puedan contemplar el faro anegado, tal y como recogió el Ayuntamiento en su expropiación

Imagen aparecida en la noticia del periódico La Provincia. Diario de Las Palmas

Imagen aparecida en la noticia del periódico La Provincia. Diario de Las Palmas.

Last month, the newspaper La Provincia, Journal Las Palmas echoed of another industrial element to keep in value. This is the industrial chimney of an old flour mill, which was also soap factory, locked in a plot between the Molino de Viento, Aguadulce and Leon y Castillo streets, no access by any of them, and appeared as monument in Catálogo General Municipal de Protección Integral.

This round section stack chimney with arches decoration on its Crown, as evidenced by the photograph, was restored in 2006, and although only a few neighbors and students in a school can view it, at the moment, the Socialist Party in the Cabildo insular group has asked the regional government institution that is interested in the conservation status of this building and its possible protection under the Heritage Act Canaries. The PSC-PSOE group also claims an easement so that all citizens can see the flooded chimney, as collected in the City expropriation.

Más información /For further information: http://www.laprovincia.es/las-palmas/2013/12/09/faro-barrio-arenales/576684.html

A %d blogueros les gusta esto: