Archivo para noviembre, 2015

I Jornadas de Patrimonio Industrial Tomelloso/ I Industrial Heritage Meeting in Tomelloso

Posted in evento, Patrimonio industrial with tags , , , , , , , , , on 26 noviembre, 2015 by bloggracia

Tengo el gusto de presentarles e invitarles a las I JORNADAS DE PATRIMONIO INDUSTRIAL de Tomelloso a la cual he sido invitada como participante para impartir una conferencia sobre el más importante  Patrimonio Industrial visual de la localidad. Les dejo el programa que está lleno de compañeros que he conocido en estos últimos años.

Viernes, 4 de diciembre.

17:15 Recepción de participantes, invitados, autoridades y público.

17:30 Discurso inaugural de la Alcaldesa/Presidenta y los Concejales del área de Cultura, Festejos y Turismo y Urbanismo, Obras y Medio Ambiente.

17:50-18:00 Presentación de los ponentes

18:00-18:55 Joaquín Patón (colaborador local): “El Patrimonio industrial en Tomelloso”

19:00-19:55 Gracia López (UPV): “La influencia valenciana en las chimeneas industriales manchegas”

20:00-20:50 Santiago Arroyo (FIBICC): “Ejemplos de recuperación y explotación del patrimonio industrial en La Mancha”

21:00 Cierre y despedida.

Sábado, 5 de diciembre.

10:00 Apertura para la llegada de participantes, invitados, autoridades y público.

10:20-10:30 Presentación de los ponentes.

10.30-11:30 Diego Peris (UCLM): “Espacios y paisajes del vino en Castilla-La Mancha”

11:40-12:40 Marta Vera (Amigos de las Reales Fábricas de Riópar): “El patrimonio industrial ¿para qué y con quién?

12:50-13:50 Francisco José Rodríguez (UMA): “El patrimonio industrial como recurso cultural y turístico”

13:50 Entrega certificados de participación y agradecimientos a los Ponentes.

DESCANSO Y COMIDA

17:00-18:00 Salida a pie por las chimeneas del centro de Tomelloso, guiada y comentada por Joaquín Patón

Chimeneas de Bodega Valentín Casasjuana, Tomellosos (Ciudad Real). Autora: Gracia López Patiño

Chimeneas de Bodega Valentín Casajuana, Tomelloso (Ciudad Real). Autora: Gracia López Patiño

I am pleased to introduce and invite you to the I CONGRESS ON INDUSTRIAL HERITAGE in  Tomelloso to which I have been invited as a participant to give a conference on the most important visual industrial heritage of the town. Here is the program that is full of colleagues who have met in recent years.

Friday, December 4th.

17:15 Reception of participants, guests, authorities and public.

17:30 Opening speech of the Mayor / President and Councillors of the department of Culture, Tourism and Festivities and Urbanism, Construction and Environment.

17: 50-18: 00 Presentation of the speakers

18: 00-18: 55 Joaquín Paton (local partner): “Industrial Heritage in Tomelloso”

19: 00-19: 55 Gracia Lopez (UPV): “The Valencian influence on industrial chimneys of La Mancha”

20: 00-20: 50 Santiago Arroyo (FIBICC): “Examples of recovery and exploitation of industrial heritage in La Mancha”

21:00 Close and farewell.


Saturday, December 5.

10:00 Opening for the arrival of participants, guests, authorities and public.

10: 20-10: 30 Presentation of the speakers.

10.30-11: 30 Diego Peris (UCLM) “spaces and landscapes of wine in Castilla-La Mancha”

11: 40-12: 40 Marta Vera (Friends of the Royal Factories Riópar): “The industrial heritage for what and with whom?

12: 50-13: 50 Francisco José Rodríguez (UMA): “The industrial heritage as a cultural and tourist resource”

13:50 Delivery certificates of participation and thanks to the speakers.

REST AND MEAL TIME

17: 00-18: 00 Sunrise walk down chimneys in Tomelloso center, guided and commented by Joaquín Paton

Más información / Further information: http://fabricasderiopar.blogspot.com.es/2015/11/i-jornadas-de-patrimonio-industrial-en.html

Valencia restaura chimeneas industriales / Industrial Chimneys in Valencia for restoration

Posted in Noticias, Restauración with tags , , , , on 21 noviembre, 2015 by bloggracia

Tras un largo periodo de inactividad por motivos personales, no porque no se hayan producido noticias al respecto, vuelvo con buenas noticias.

Hace un par de semanas apareció en el periódico Las Provincias de Valencia el titular de que ocho chimeneas industriales de ladrillo iban a ser restauradas. Una llamada a la concejalía de Cultura me informó de que el asunto está en manos de la sección de Patrimonio histórico, y que se va a actuar, de hecho ya se han colocado los andamios de la primera de ellas, la chimenea sur de la prolongación de la Alameda, en chimeneas que se encuentran en suelo de propiedad municipal, de ahí la restricción a 12 chimeneas protegidas de las que habla el titular, cuando en realidad son más de 40 las que integran el Catálogo de Bienes Protegidos que yo misma he ayudado a realizar a los técnicos del ayuntamiento.

Foto del andamiaje de la chimenea de la antigua Unión Alcoholera. Autor: Tono Giménez

Foto del andamiaje de la chimenea de la antigua Unión Alcoholera. Autor: Tono Giménez

A lo largo del 2016 se intervendrá en otras chimeneas protegidas como la existente en el parque público de Marxalenes, una existente en la calle Ibiza -cerca de la avenida del Puerto-, otra de la antigua fábrica Franco Tormo, una situada en la calle Guardia Civil -junto a Benimaclet- y la del Camino Viejo de Moncada.

Aunque la propuesta es buena se desconocen los criterios de elección de esas chimeneas para ser restauradas y tampoco los criterios que se van a manejar para su restauración. La cifra aportada por el periódico es de 48.000 euros de inversión para la chimenea que aparece en este post.

 

Autor: Tono Giménez

Autor: Tono Giménez

Autor: Tono Giménez

Autor: Tono Giménez

After a long period of inactivity due to personal reasons, not because there were no news about the aim of industrial chimneys, I come back with good news.

Two weeks ago , the daily Las Provincias de Valencia titled eight industrial brick chimneys were to be restored. A call to the Department of Culture informed me that the matter is in hands of the section of Historical Heritage.  They will act in chimneys that are in city-owned land, hence the restriction to 12 protected chimneys, when most of 40 integrates the catalog of protected properties that I myself have helped town hall technicians to perform . In fact , scaffolds around the first one , in the southern extension chimney of paseo Alamedahave already  been placed.

Throughout 2016, other interventions will be held in existing protected chimneys as in the public park Marxalenes, in Ibiza Street, nearby Puerto Avenue, in the old factory Franco Tormo, in one located on Calle Guardia Civil and one more in Old Moncada Road .

Although the proposal is a good choice, it is unknown the criteria for such fireplaces to be restored nor the criteria that will be managed for restoration. The investment for the fireplace that appears in the pictures is 48,000 euros, according to the newspaper.

Más información/ Further information: http://www.lasprovincias.es/valencia-ciudad/201511/10/ayuntamiento-restaurara-ocho-doce-20151109235229-v.html

A %d blogueros les gusta esto: