Archive for the Noticias Category

Asociación de Patrimonio Industrial Valenciano/Valencian Industrial Heritage Association

Posted in evento, Noticias, Patrimonio industrial with tags , on 25 marzo, 2014 by bloggracia

LOGO CON NOMBRE def

Hoy tengo el placer de informaros que uno de los sueños que los amantes del Patrimonio Industrial tenemos se ha hecho realidad. Una idea que surgió en junio del año pasado, precisamente, en un encuentro sobre el tema en Madrid, que nos permitió conocernos y establecer relaciones y puntos en común, y que hoy después de mucho trabajo, de papeleos, etc presento aquí.

Somos jóvenes, con ganas de trabajar y muchas ideas, esperamos no defraudaros. Pero queremos gente que nos ayude a plasmar y llevar a cabo todas estas ilusiones. Constituyen los fines de la Asociación el estudio, difusión, protección, puesta en valor, publicación y asesoramiento del Patrimonio Industrial Valenciano, tanto material, como inmaterial, así como denunciar los posibles casos de deterioro y abandono del mismo.

Para conseguir tales fines las actividades se desarrollarán una serie de actividades como Jornadas, talleres, conferencias, cursos, rutas y visitas guiadas, publicaciones, etc, poniendo hincapié en la educación de nuestros más pequeños para inculcarles el aprecio por lo que ha sido parte de su Historia.

Anímate y visita nuestros lugares en internet:

Blog de APIVA

Página facebook APIVA

Cuenta de Twitter: https://twitter.com/APIVA_

Y si estás interesado en unirte a nosotros, no lo dudes ponte en contacto en esta dirección: apiva2013@gmail.com

La presentación oficial tendrá lugar el 3 de abril a las 19 horas en el Museu d´Història de València

invitacion presentacion APIVA

Today, I have the pleasure to inform you that one of the dreams Industrial Heritage lovers have came true. One idea that came up in June last year, precisely at a meeting on the issue in Madrid, which allowed us to meet and establish relationships and similarities, and now after much work, paperwork, etc. presented here.

We are young , eager to work and many ideas, we hope not to disappoint . But we want people to help us to shape and carry out all these illusions. The aims of the Association are the study, dissemination, protection, enhancement, publishing and advice of Valencian Industrial Heritage, both material and intangible, and report possible cases of deterioration and abandonment.

To achieve this end a series of activities like Seminars, workshops , conferences, courses, routes and tours, publications, etc. will be developed , putting emphasis on the education of our youngest to instill an appreciation for what has been part of its history.

Come and visit our web sites:

apiva blog

Blog de APIVA

Página facebook APIVA

https://twitter.com/APIVA_

And if you are interested in joining us, do not hesitate contact at: apiva2013@gmail.com

The official presentation will take place on April 3rd at 19:00 in the Museum of the History of Valencia

Calendario/ Calendar

Posted in fotografia, Noticias with tags , , , , on 16 marzo, 2014 by bloggracia

La Asociación en Defensa de las Chimeneas y el Patrimonio Industrial de Málaga nació en 2003, sin embargo, no tomó auge hasta que unos cuantos profesores de Historia se unieron a ella.

Muchas son las actividades que han llevado a cabo y entre ellas repiten este año la entrega de un calendario con chimeneas de la provincia de Málaga, editado por la Diputación provincial.

Doce de las chimeneas más significativas de la provincia quedan recogidas en sus páginas y por orden cronológico aparecen las chimeneas del Cortijo del Canal (Antequera), Beneyto y Peris (Casarabonela), Artacho Ropero (Cuevas Bajas), La Térmica (Málaga), Azucarera San José (Antequera), Ingenio de San Rafael (Benamargosa), Aceites Santa María (Puerto de la Torre, Málaga), Fundición Cayetano Ramírez y Pedrosa (Málaga), Unión Española de Explosivos (Málaga) , Central Eléctrica de La Malagueta (Málaga), Central Lechera Malagueña Colema (Málaga) y el Ingenio del Trapiche (Vélez).

Uno de los profesores que forman parte de este colectivo es Francisco Rodríguez Marín a quien desde aquí quiero agradecer su colaboración y disposición en la recopilación de datos para mi tesis. Aquí os dejo un texto suyo sobre un emblema de la ciudad, la chimenea de Guindos. Restauración de la chimenea de Guindos

Autora. Gracia López Patiño

Autora. Gracia López Patiño

Chimenea Azucarera Ntra Sra del Carmen. Torre del Mar (Málaga) Autora: Gracia López Patiño

Chimenea Azucarera Ntra Sra del Carmen. Torre del Mar (Málaga) Autora: Gracia López Patiño

The Association in Defence of the Chimneys and Industrial Heritage of Málaga was born in 2003, however, it took no boom until a few History professors joined it.

There are many activities that have been carried out and repeated this year including the delivery of a calendar with fireplaces in the province of Málaga, published by the County Council.

Twelve of the most significant stacks in the province are set out in its pages and appear chronologically:

Chimneys of Cortijo del Canal (Antequera), Beneyto y Peris (Casarabonela), Artacho Ropero (Cuevas Bajas), La Térmica (Málaga), Azucarera San José (Antequera), Ingenio de San Rafael (Benamargosa), Aceites Santa María (Puerto de la Torre, Málaga), Fundición Cayetano Ramírez y Pedrosa (Málaga), Unión Española de Explosivos (Málaga) , Central Eléctrica de La Malagueta (Málaga), Central Lechera Malagueña Colema (Málaga) y el Ingenio del Trapiche (Vélez).

One of the professors who takes part of this group is Francisco Rodríguez Marín to whom I want to thank his collaboration and provision of data collection for my dissertation. Here you have one of his text on a symbol of the city, the industrial chimney of  Guindos: Restoration of Guindos industrial chimney

Más información / Further information: http://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2014/01/09/chimeneas-marcan-2014/643923.html

Fotos del calendario

Patrimonio industrial canario/ Canary industrial heritage

Posted in Noticias with tags , , , on 19 enero, 2014 by bloggracia

El periódico La Provincia. Diario de Las Palmas se hizo eco el mes pasado de otro elemento industrial más a poner en valor, la chimenea industrial de una antigua fábrica de harinas, que también lo fue de jabones posteriormente, encerrada en un solar entre las calles Molino de Viento, Aguadulce y León y Castillo, sin acceso por ninguna de ellas, y recogida como monumento en el Catálogo General Municipal de Protección Integral.

Esta chimenea de sección circular y con decoración en arquillos en su corona según se desprende de la fotografía, fue restaurada en el año 2006, y aunque sólo unos vecinos y los alumnos de un colegio pueden visualizarla, de momento, el partido socialista en el Cabildo Insular ha solicitado al grupo de gobierno de la institución regional que se interese por el estado de conservación de esta edificación así como su posible protección de acuerdo a la Ley del Patrimonio Histórico de Canarias. El grupo PSC-PSOE reivindica además un paso de servidumbre para que todos los ciudadanos puedan contemplar el faro anegado, tal y como recogió el Ayuntamiento en su expropiación

Imagen aparecida en la noticia del periódico La Provincia. Diario de Las Palmas

Imagen aparecida en la noticia del periódico La Provincia. Diario de Las Palmas.

Last month, the newspaper La Provincia, Journal Las Palmas echoed of another industrial element to keep in value. This is the industrial chimney of an old flour mill, which was also soap factory, locked in a plot between the Molino de Viento, Aguadulce and Leon y Castillo streets, no access by any of them, and appeared as monument in Catálogo General Municipal de Protección Integral.

This round section stack chimney with arches decoration on its Crown, as evidenced by the photograph, was restored in 2006, and although only a few neighbors and students in a school can view it, at the moment, the Socialist Party in the Cabildo insular group has asked the regional government institution that is interested in the conservation status of this building and its possible protection under the Heritage Act Canaries. The PSC-PSOE group also claims an easement so that all citizens can see the flooded chimney, as collected in the City expropriation.

Más información /For further information: http://www.laprovincia.es/las-palmas/2013/12/09/faro-barrio-arenales/576684.html

CUM LAUDE

Posted in Arquitectura industrial, chimenea industrial, Construcción, Educación, evento, Noticias, Patrimonio industrial with tags , , , , , , , , , on 20 octubre, 2013 by bloggracia

diapo 1

La defensa de la tesis Chimeneas industriales de fábrica de ladrillo en el Levante y Sureste español. Influencia sobre otros territorios. Estudio y análisis de las tipologías constructivas , llevada a cabo por la autora del presente, Gracia López Patiño, cuyos directores han sido D. Javier Benlloch Marco, D. Vicente Galvañ Llopis y Dª Violeta Montoliu Soler, tuvo lugar el pasado martes día 15 de octubre, en la sala de proyecciones de la ETS Arquitectura de la Universidad Politécnica de Valencia. Actuaban como presidente del Tribunal D. Manuel Ramírez Blanco, de la Universidad Politécnica de Valencia, como Secretaria Dª Mª Carmen Cañizares Ruiz y como vocal D. Julián Sobrino Simal. La calificación obtenida fue de Sobresaliente con mención Cum Laude.

diapo 3

Símbolos indiscutibles de la industrialización, tan potentes e invisibles a la vez, el estudio de la chimenea industrial de ladrillo trata de devolver no tanto su significación histórica, sino su significación como tipología edificatoria, casi totalmente desconocida hasta ahora, sobre todo en el ámbito español.

La chimenea industrial, asociada en sus orígenes a una máquina de vapor, realizada en un material fácil de manejar y barato, el ladrillo, es un tubo hueco de sección variable que cumple dos funciones, por una parte la higienista de expeler humos a una altura suficiente para evitar perjuicios, y por otra la económica de aumentar el tiro para facilitar la combustión, reduciendo el coste de combustible.

Con una base fundamental de testimonios directos y trabajo de campo personal, los resultados obtenidos se centran en la delimitación temporal de su construcción, desde el segundo tercio del siglo XIX hasta la mitad de la década de los sesenta del siglo XX, a pesar de la introducción de la energía eléctrica; en los modos de ejecución, utensilios y distintos materiales utilizados, así como en los autores materiales de las obras, que impusieron su estilo y elevaron a la categoría de arte dichas construcciones.

El ámbito geográfico donde se enmarca la investigación es el Levante y Sureste español, y su área de influencia, estableciéndose dos escuelas de construcción, la valenciana y murciana, dado que tanto los procedimientos como el hecho edificatorio difieren notablemente entre sí.

El exhaustivo estudio del ladrillo en sus distintas disposiciones ha permitido realizar una nomenclatura que recoge todas las particularidades, y que pretende ser base para una correcta catalogación de las mismas.

La información facilitada en la presente investigación permitirá abordar trabajos de restauración con mayor rigor, ya que desvela parámetros desconocidos hasta ahora, sin embargo, el estudio de la casuística de otras regiones completarán la realidad edificatoria de la arquitectura del humo en el territorio nacional.

diapo 4

Undisputed symbols of industrialization, so powerful and invisible at the same time, the study of industrial brick chimney is back not so much historical significance, but its significance as a building type, largely unknown until now, especially in the Spanish country.

The industrial chimney, associated in its origins to a steam engine, made of an easy to handle and cheap material, brick, is a hollow tube of variable section that has two functions. The first one is the hygienist to expel the fumes at a height enough to prevent damage. The second one is the economical point, a way to facilitate combustion, reducing fuel costs.

With a foundation of direct testimony and field work staff, the results focus on the temporal delimitation of its construction, from the second third of the nineteenth century to the middle of the sixties of the twentieth century, despite the introduction of electric power, in embodiments, utensils and other materials used as well as the perpetrators of the works, which imposed their style and rose to the level of art such constructions.

The geographic area where research is taking part includes the Levant and Southeast of Spain, and its area of ​​influence, establishing two schools of construction, Valencia and Murcia, as both the procedures and the buildings differ considerably.

The comprehensive study of brick in its various provisions has allowed a classification that includes all the particulars, and intends to be the basis for proper cataloging.

The information provided in this investigation will drive to restoration work more rigorously, because of unknown parameters revealed, however, the study of casuistry in other regions complete the reality of the architecture of smoke in the country.

Otra chimenea más que pide ayuda/ Help for another chimney

Posted in chimenea industrial, Noticias, Uncategorized with tags , on 8 enero, 2013 by bloggracia

Una chimenea de 50 metros de altura, realizada en ladrillo y con cimentación de mampostería viene deteriorándose en los últimos años con la aparición de grietas, el desprendimiento de ladrillos y la pérdida de algunos elementos estéticos significativos. El Club Xeitu reclama medidas urgentes de salvaguarda para la antigua central térmica de Villablino.
Esta chimenea constituye un ejemplo de arquitectura industrial de época y es prácticamente idéntica a la de la antigua central térmica de Ponferrada. La similitud entre ambas se debe a que la antigua térmica de Villablino fue inaugurada en 1931 por la Minero Siderúrgica de Ponferrada, aprovechándose en su construcción parte del material sobrante de la ampliación de la de Ponferrada. Su energía fue destinada fundamentalmente a las explotaciones mineras.

Imagen aparecida en la noticia

Imagen aparecida en la noticia

A 50 meter high brick masonry chimney is having problems of aesthetic elements falls, cracking and so on. The Xeitu club claims for urgent reparations in the old power station of Villablino (León). The chimney has similarities with the one in Ponferrada for the Minero Metalurgica, as the former was built with the surplus material of the latter.

Más información/ More information: http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/piden-proteccion-de-chimenea-de-antigua-central-termica-de-villablino_752968.html

Calendarios fabriles/Industrial calendars

Posted in evento, Noticias on 18 diciembre, 2012 by bloggracia

El pasado día 13 de diciembre se llevó a cabo una acto de presentación del calendario 2013 de la Asociación en Defensa de las Chimeneas y el Patrimonio Industrial de Málaga dedicado a grandes fábricas y establecimientos de Málaga y provincia y publicado por el Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, Área de Cultura y Deportes. El acto se enmarca dentro de la muestra “Memoria de la Industria Textil en Málaga” que puede visitarse hasta mediados de enero en El Portón de Alhaurín de la Torre (Málaga), tal y como puede leerse en la información facilitada más abajo.
También en la República Checa se ha realizado un calendario sobre el mismo tema, que presentamos en fotografía en esta página.

kalendar2013

The presentation of next year calendar about industries in Málaga took place last 13rd December in El Portón de Alhaurín de la Torre (Málaga). The calendar is a work of Malaga´s Chimney and Industrial Heritage Protection Association and has been published by Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, Área de Cultura y Deportes

The same idea was held in Czekian calendar, which is presented in picture.

Más información:
http://www.diariolatorre.es/index.php?id=39&tx_ttnews%5Btt_news%5D=23594&tx_ttnews%5BbackPid%5D=9&cHash=48ebf1776d
http://www.chimeneasypatrimonio.tk/

¿Peor trabajo del mundo?/Worst job in the world?

Posted in Noticias, Reflexión, Videos with tags , , on 24 septiembre, 2012 by bloggracia

Ha aparecido un video en Internet sobre la destrucción y derribo de una chimenea industrial en China. Un sólo hombre ha sido contratado para, maza en mano, y con la única seguridad de una cuerda atada alrededor de su cintura derribar la fábrica de ladrillo que, según la noticia se elevaba a 100 metros de altura. La noticia ocurrió en julio de este mismo año, aunque el video no ha podido ser verificado.

Titula el artículo el periodico la información.com con una pregunta clave, como si se tratara de una de esas profesiones a incluir en un Power Point de los muchos que se reciben a diario por correo electrónico, por su alto nivel de peligrosidad. Pero la reflexión me hace ir más allá, puede ser el peor también por tener que hacer algo en contra de su parecer, cometer un atentado contra el Patrimonio industrial, o quizás ni siquiera tener conciencia de estar destruyendo algo que posee un valor patrimonial.

 

Video aparecido en LiveLeak.com

 

A non verified video of the destruction of a brickmasonry chimney in China appeared in Internet last month of July. The images show a man, with a very large hammer in hand, pulling down the bricks at a height of 100 metres.

The article titles: The worst job in the world? My question is: worst because the high level of danger or because the great damage to the Industrial Heritage? Does he have any concious of this damage in China?

 

 

Más información/ More information: http://noticias.lainformacion.com/mano-de-obra/empleo/el-peor-trabajo-del-mundo-un-hombre-derriba-una-vieja-chimenea-industrial-ladrillo-a-ladrillo-a-100-metros-de-altura_cJVwEfZHcaHIeBwKXoo1V4/

Sin palabras, chimeneas en los JJOO/ Without words, chimneys at the Olympic Games show

Posted in evento, Noticias with tags , , on 27 julio, 2012 by bloggracia

Fuente: Fotografía Ximo Peris

Fuente: Msn noticias

Una reconstrucción, que no restauración

Posted in Noticias, Reflexión with tags , , on 27 julio, 2012 by bloggracia

En Alcazar de San Juan se ha reconstruido aquel chimeneón de la bodega de los Peñuela, que fue derribado el pasado año, y que ahora formará parte de un parque.

Casi nunca me atrevo a juzgar y dar opiniones, pero hoy se me ocurre plantear una serie de preguntas. ¿Era necesario derribar la chimenea?¿Era necesario reconstruir el chimeneón? ¿Se realizó un estudio previo para ver cuáles eran las técnicas de construcción del mismo? ¿Quién ha ejecutado de nuevo la chimenea?¿Se han seguido las pautas de construcción de la misma? ¿Cuál es la función ahora?

Fotografía de la noticia

Last year the Peñuela´s chimney was pulled down, because of new urbanistics plans, though the official reply was a security one.

I give my opinions almost never, but today I have some questions in mind. was it necessary to pull down the old chimney? Has it been right to rebuild it in another place? Has anybody made an investigation about tecniques of construction? Who has rebuilt it? Has anybody followed old tecniques of construction, and materials? Which function has it now?

Más información / More information: http://www.lanzadigital.com/actualidad/terminado_el_nuevo_chimeneon_de_alcazar_de_san_juan-36455.html

Dos chimeneas de Manises serán Bien de Relevancia Local

Posted in chimenea industrial, Noticias with tags , , , on 9 marzo, 2012 by bloggracia

Dos chimeneas de Manises pasarán a formar parte de la lista de Bienes de Relevancia Local de la localidad. La chimenea perteneciente a la antigua fábrica de Azulejos Tovar, cuyo nombre figura en el fuste de la misma, y la recientemente restaurada chimenea de Mitjablanca son parte de esa lista de hasta 15 lugares entre los que se encuentran además aljibes, molinos, fábricas cerámicas y una pinada. Lo hasta ahora aprobado en el Ayuntamiento es el inicio de tramitación para recopilar documentación que ayude a esta Declaración.

La chimenea de la fábrica de azulejos, que todavía se encuentra en pie, está adosada a la misma, y tiene una profusa decoración en corona de azulejos con decoración en blanco y azul fabricados en la misma fábrica. Una curiosa figurilla termina de engrosar esta curiosa y bonita chimenea de base de sección cuadrada y fuste octogonal, erigida en los años cuarenta por una familia de constructores de Mislata apellidados Mir.

 

 

 

Fotos tomadas de http://www.cult.gva.es/dgpa/etnologia/Detalles_etnologia.asp?IdFicha=4946

En Manises hay algunas chimeneas más como la de la fábrica de tableros, junto al acceso al aeropuerto, que quizás pueda incluirse en un futuro no lejano en esa lista. La cuestión estriba en cuáles son los criterios a seguir para ser incluidos en esa lista. Un punto a debatir. ¿Por qué esas y no las otras chimeneas?

Más información: http://www.notasdeprensacv.es/el-ayuntamiento-de-manises-aprueba-en-pleno-que-mas-de-15-inmuebles-edificios-y-parajes-naturales-del-municipio-sean-reconocidos-como-bienes-inmuebles-de-relevancia-local-60542

http://www.lasprovincias.es/v/20120302/horta-morvedre/inmuebles-bien-relevancia-local-20120302.html

 

A %d blogueros les gusta esto: